Exemplos de uso de "оккупантов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Но расчеты оккупантов были напрасными. Але розрахунки окупантів були марними.
Магазины, рестораны, парикмахерские обслуживали только оккупантов. Магазини, ресторани, перукарні обслуговувались тільки окупантами.
Все попытки оккупантов оказались неудачными. Всі спроби окупантів виявились невдалими.
Наконец преступления оккупантов будут наказаны! Нарешті злочини окупантів будуть покарані!
"Пособник русских террористов и оккупантов. "Пособник російських терористів та окупантів.
УНР оказалась под гнетом оккупантов. УНР виявилася під утиском окупантів.
оккупантов убито 2788, ранено 4911. окупантів вбито 2788, поранено 4911.
Украинские спецслужбы успешно задерживают пособников оккупантов. Українські спецслужби успішно затримують посібників окупантів.
Патриоты вели героическую борьбу против оккупантов. Трудящі вели героїчну боротьбу проти окупантів.
Многие подпольщики погибли от рук оккупантов. Багато підпільників загинули від рук окупантів.
Зверства оккупантов вызвали активное движение сопротивления. Звірства окупантів викликали активний рух опору.
Но план оккупантов разгромить партизан провалился. Але план окупантів розгромити партизан провалився.
Замечаний со стороны оккупантов не последовало. Зауважень з боку окупантів не послідувало.
Репрессии правительства и террор оккупантов усиливались. Репресії уряду і терор окупантів посилювалися.
Активность оккупантов была наиболее ощутимой вечером. Активність окупантів була найбільш відчутною ввечері.
вооружённые акции: уничтожение оккупантов и коллаборационистов; збройні акції: знищення окупантів і колабораціоністів;
В Горловке диверсанты обстреляли русских оккупантов. У Горлівці диверсанти обстріляли російських окупантів.
"", Свободу пленникам российских оккупантов "и другие. "", Свободу бранцям російських окупантів "та інші.
В Торецке задержали экс-наемника оккупантов. У Торецьку затримали екс-найманця окупантів.
"Издевательства оккупантов над крымскими татарами продолжается. "Знущання окупантів над кримськими татарами триває.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS