Exemplos de uso de "он попросил" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Он попросил святого об исцелении. Він попросив святого про зцілення.

Он попросил вывезти его в Россию. Він попросив вивести його в Росію.

Он попросил суд применить последствия ничтожности договора купли-продажи. Тому суд дійшов висновку про нікчемність договорів купівлі-продажу.

Он попросил Лу почесать ему спину. Він попросив Лу почухати йому спину.

Он попросил не распространять непроверенные сведения. Ми просимо не поширювати неперевірені дані.

Он попросил у Гитлера аудиенции. Він попросив у Гітлера аудієнції.

Неймар попросил "ПСЖ" отпустить его в "Реал" Неймар попросив "ПСЖ" продати його в "Реал"

Роналду попросил "Ювентус" купить защитника "Реала" Роналду просить "Юве" купити лідера "Реала"

Доктор попросил его карточки детские. Лікар запросив його картки дитячі.

Сначала приятель попросил за это вознаграждение. Спочатку приятель попросив за це винагороду.

О краткой отсрочке попросил Гитлер. Про короткої відстрочення попросив Гітлер.

Музыкант попросил распространить это объявление. Музикант попросив розповсюдити це оголошення.

Киев попросил отсрочку до следующего года. Київ попросив відстрочку до наступного року.

Однако он дважды попросил перезвонить, а потом перестал брать трубку. Він попросив перетелефонувати через годину, після чого не брав трубку.

Он также попросил боевиков "пожалеть солдат". Він також попросив бойовиків "пошкодувати солдатів".

Пилот уже попросил у Аммана политического убежища. Пілот уже попросив у Аммана політичного притулку.

За свое молчание Леопольд попросил деньги. За своє мовчання Леопольд попросив гроші.

"Поймите меня правильно", - попросил журналистам политик. "Зрозумійте мене правильно", - попросив журналістам політик.

Старк попросил Роуди стать Железным человеком. Старк попросив Роуді стати Залізною людиною.

Однако накануне мужчина связался со спасателями и попросил о помощи. Через деякий час чоловік зателефонував до рятувальників та попросив допомоги.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS