Beispiele für die Verwendung von "операционно" im Russischen mit Übersetzung "операційний"

<>
Рабочие дни и операционное время: Робочі дні та операційний час:
Проектный, операционный и логистический менеджмент. Проектний, операційний і логістичний менеджмент.
Операционный директор, United Language Group Операційний директор, United Language Group
Лилия Лазепко - "Лучший операционный директор" Лілія Лазепко - "Кращий операційний директор"
Операционный директор InText Translation Company Операційний директор InText Translation Company
Выше расположен двусветный операционный зал. Вище розташований двусветный операційний зал.
Осуществлять внешний платеж в операционное время Здійснювати зовнішній платіж в операційний час
Осуществлять валютные платежи в операционное время Здійснювати валютні платежі в операційний час
Операционный портал, виртуализация и аппаратное обеспечение. Операційний портал, віртуалізація та апаратне забезпечення.
операционный директор компании United Language Group, операційний директор компанії United Language Group,
Сергей Зинкевич, операционный директор SUNSAY Energy Сергій Зінкевич, операційний директор SUNSAY Energy
Операционный микроскоп LuxOR от компании Alcon Операційний мікроскоп LuxOR від компанії Alcon
Операционный директор, сооснователь Reputation Institute (RI) Операційний директор, співзасновник Reputation Institute (RI)
Ветров А.А. Операционный аудит-анализ. Вєтров А.А. Операційний аудит-аналіз.
§ По характеру - операционный, инфляционный, кредитный, процентный, валютный. 6. за характером - операційний, інфляційний, кредитний, процентний, валютний.
Операционная прибыль (EBITDA) - около 1,7 млрд. грн. Операційний прибуток (EBITDA) - близько 1,7 млрд грн.
Чарли Яблонски (англ. Charlie Jablonski) - операционный вице-президент. Чарлі Яблонськи (англ. Charlie Jablonski) - операційний віце-президент.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.