Ejemplos de uso de "описывает" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Троцкий так описывает это событие: Троцький так описує цю подію:
Н. Носов ничего не описывает. Микола Носов нічого не описував.
Кодекс подробно описывает порядок применения каждого наказания. У Кодексі детально описується порядок застосування покарань.
"Бхагавата-пурана" описывает историю Нарады. "Бхаґавата-Пурана" описує історію Наради.
Прототип описывает интерфейс операции клонирования. Інтерфейс прототипів описує операції клонування.
Так описывает Махалия этот период: Так описує Махалія цей період:
Всего модель описывает 61 частицу. Всього модель описує 61 частинку.
Дальнейшие события Расселл описывает так: Подальші події Рассел описує так:
Чарльз Дарвин так описывает гаучо: Чарльз Дарвін так описує гаучо:
Библия ясно описывает, кто антихрист Біблія ясно описує, хто антихрист
Описывает свою концепцию Наталья Гайдаш. Описує свою концепцію Наталя Гайдаш.
Описывает состояние атома в молекуле. Описує стан атома у молекулі.
Эта связь описывает закон Лапласа (1805). Цей зв'язок описує закон Лапласа (1805).
Азимов описывает Трантор как центр Галактики. Азімов описує Трантор як центр галактики.
Книга описывает две параллельные сюжетные линии. Книга описує дві паралельні сюжетні лінії.
Вот как описывает его Шерлок Холмс: Ось як описує його Шерлок Холмс:
Кусама описывает себя как "навязчивого художника". Кусама описує себе як "нав'язливу художницю".
Ромен Роллан так описывает этот эпизод: Ромен Роллан так описує цей епізод:
Уравнение Эйлера - Бернулли - описывает равновесие балки. Рівняння Ейлера - Бернуллі - описує рівновагу балки.
Чехов описывает местную природу, речку, сад. Чехов описує місцеву природу, річку, сад.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.