Sentence examples of "опознании" in Russian

<>
Ранее сообщалось об опознании 53 тел погибших. Раніше повідомлялося про упізнання 53 тіл загиблих.
которым он может произвести опознание. якими вона може провести впізнання.
В Санкт-Петербурге проводится опознание жертв авиакатастрофы. У Санкт-Петербурзі проводиться упізнання жертв авіакатастрофи.
Про опознание заявили в британской полиции. Про опізнання заявили у британській поліції.
Людям показывали снимки на опознание. Ми давали знімки на впізнання.
Тактика предъявления для опознания трупа. Тактика пред'явлення для впізнання трупа.
Тактика проведения опознания по фотоснимкам. Тактика проведення впізнання за фотознімками.
проведение допроса, опознания в режиме видеоконференции; проведення допиту, впізнання в режимі відеоконференції;
Портрет на памятнике заменили после опознания. Портрет на пам'ятнику замінили після впізнання.
Предъявляемые для опознания вещи фотографируют пронумерованными. Запропоновані для впізнання речі фотографують пронумерованими.
Предъявление к опознанию проводится в присутствии понятых. Пред'явлення для впізнання проводиться в присутності понятих.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.