Sentence examples of "оптимального" in Russian

<>
Нахождение оптимального решения транспортной задачи. Знайти оптимальний план транспортної задачі.
создание оптимального температурного режима хранения; створення оптимального температурного режиму зберігання;
определение оптимального количества ступеней в турбинах; підрахунок оптимальної кількості ступенів у турбінах;
поиск оптимального (допустимого) варианта решения; Пошук оптимального (допустимого) варіанту рішення;
методики оптимального проектирования турбинных профилей; методики оптимального проектування турбінних профілів;
• выбор и формулирование оптимального решения; · вибір і формулювання оптимального рішення;
в подборе оптимального размера упаковки; у підборі оптимального розміру упаковки;
методы оптимального управления макроэкономическими системами. методи оптимального управління макроекономічними системами.
Модели оптимального синтезирования зональных аэрокосмических снимков Моделі оптимального синтезування зональних аерокосмічних знімків
Формирование оптимального и качественного пула арендаторов; Формування оптимального та якісного пулу орендарів;
Определение оптимального размера заказа скоропортящихся продуктов Визначення оптимального розміру замовлення швидкопсувних продуктів
Это непреложное требование оптимального функционирования экономики. Це непорушна вимога оптимального функціонування економіки.
исследование проблем оптимального управления автоматическими системами; дослідження проблем оптимального управління автоматичними системами;
обеспечение оптимального температурного режима в классах; забезпечення оптимального температурного режиму приміщень шкіл;
4) создание оптимального температурного режима хранения; 4) створення оптимального температурного режиму зберігання;
Динамический выбор оптимального радиоканала Wi-Fi Динамічний вибір оптимального радіоканалу Wi-Fi
Тепловой генератор для создания оптимального температурного режима; встановити вентиляцію для забезпечення оптимального температурного режиму;
Установлены кондиционеры, отвечающие за поддержание оптимального температурного режима. Приміщення будуть оснащені кондиціонерами для підтримання оптимального температурного режиму.
оптимальное содержание соли, рекомендуемое ВОЗ оптимальний вміст солі, рекомендований ВОЗ
Оптимальное восстановление функций, функционалов, операторов; Оптимальне відновлення функцій, функціоналів, операторів;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.