Beispiele für die Verwendung von "ордену" im Russischen mit Übersetzung "орденом"

<>
einblenden
Удостоен ордена Почетного легиона (1926). Нагороджений орденом Почесного легіону (1926).
"Симоненко наградили российским орденом" Дружбы " Симоненка нагородили російським державним орденом "Дружби"
Награжденному орденом "За мужество" вручаются: Нагородженому орденом "За мужність" вручаються:
Орденом Дружбы народов награждаются граждане: Орденом Дружби народів нагороджуються громадяни:
Города, награждённые орденом "Знак Почёта" Міста, нагороджені орденом "Знак Пошани"
Красной Звезды, медалями, югославским орденом. Червоної Зірки, медалями, югославським орденом.
1283 Порабощение пруссов Тевтонским орденом. 1283 Поневолення прусів Тевтонським орденом.
Орденом также награждались воинские части. Також орденом нагороджувалися військові частини.
Награждение Дианы Гурцкая орденом Дружбы Нагородження Діани Гурцкої орденом дружби
Элиасберг награждён орденом Красной Звезды. Еліасберг нагороджений орденом Червоної Зірки.
Организации, награждённые орденом "Знак Почёта" Організації, нагороджені орденом "Знак Пошани"
Орденом награждались и воинские части. Орденом нагороджувалися і військові частини.
Янукович наградил Алиева орденом Свободы. Янукович нагородив Алієва орденом Свободи.
За что награждали орденом Суворова? За що нагороджували орденом Суворова?
Единственная женщина, награждённая орденом Суворова. Єдина жінка, нагороджена орденом Суворова.
орден "Рождество Христово - 2000" I ст.; Орденом "Різдво Христове - 2000" I ст.
Франция наградила его орденом Почётного легиона. Франція нагородила його орденом Почесного легіону.
лица, награжденные орденом Героев Небесной Сотни; особи, нагороджені орденом Героїв Небесної Сотні;
Награждено орденом Трудового Красного Знамени (1974). Нагороджена орденом Трудового червоного прапора (1974).
Награждено орденом Трудового Красного Знамени (1971). Нагороджений орденом Трудового Червоного Прапора (1971).
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen