Exemples d’usage de "особенности" en russe avec traduction en ukrainien

Traductions:

tous827 особливості600 особливість91 особливостей45 особливістю38 особливостями27 особливостях8 характеристика7 особливо5 особливостям5 рисою1

afficher

Особенности порядка сдачи крови донором. Особливості порядку здавання крові донором.

Арабское происхождение предопределило многие особенности письма. Арабське походження зумовило багато особливостей письма.

Психологические особенности часто болеющих детей. Клінічна характеристика часто хворіючих дітей.

Гербициды от сорняков, особенности использования Гербіциди від бур'янів, особливо використання

OnePlus 5 Особенности и характеристики OnePlus 5 Особливості та характеристики

Остальные особенности строения животного представляют собой догадки. Щодо інших особливостей будови тварини є здогадки.

Особенности единичного, серийного, массового производства. Характеристика одиничного, серійного, масового виробництва.

э.), в особенности его знаменитая "Клятва". до н.е.), особливо його знаменита "Клятва".

Бартерный договор: понятие и особенности. Бартерний договір: поняття та особливості.

Особенности взаимоотношений банка с клиентами. Характеристика відносин банку з клієнтами.

Все части растения ядовиты, в особенности кора. Усі частини рослини дуже отруйні, особливо кора.

Особенности конструкции навеса под машину Особливості конструкції навісу під машину

Особенности правового статуса коммандитного товарищества. Характеристика правового статусу командитного товариства.

Г-н Эртефай в особенности гордится темпами строительства. Г-н Ертефай особливо пишається темпами будівництва ".

Эгоцентризм подростков имеет некоторые особенности. Егоцентризм підлітків має деякі особливості.

Особенности духовно-информационного вида власти. Характеристика духовно-інформаційного виду влади.

Нет привязанности к родителям, в особенности к маме. Ніколи не забувають про батьків, особливо про маму.

Особенности монтажа плинтуса на кухне Особливості монтажу плінтуса на кухні

Типология социальных конфликтов и их особенности. Класифікація соціальних конфліктів та їх характеристика.

Ниже перечислены особенности активатора KMSAuto. Нижче наведено особливості активатора KMSAuto.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !