Usage examples of "острый" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Предварительный диагноз пострадавших - острый гастроэнтерит. Попередній діагноз хворих - гострий гастроентерит.
Пульпит делится на острый и хронический. Пульпіти поділяються на гострі та хронічні.
острый кризис покупательной способности населения; гостра криза купівельної спроможності населення;
Гепатит B бывает острый и хронический. Гепатит B буває гострим та хронічним.
Как идентифицировать и лечить острый поперечный миелит Як виявлення та лікування гострого поперечного мієліту
Чувство обоняния чрезвычайно острый и тонкий. Чуття нюху надзвичайно гостре і тонке.
острый и хронический психоэмоциональный стресс; гострий і хронічний психоемоційний стрес;
характер протекания (хронический или острый); характер протікання (хронічний або гострий);
Острый соус с копченой паприкой Гострий соус з копченою паприкою
Как распознать острый подкожный парапроктит? Як розпізнати гострий підшкірний парапроктит?
Определение понятия "острый коронарный синдром". Визначення поняття "гострий коронарний синдром".
катет и прилежащий острый угол; катет і прилеглий гострий кут;
Встречаются острый и хронический гастрит. Виділяють гострий і хронічний гастрит.
Чили перец красный острый молотый Чилі перець червоний гострий мелений
В дебюте напоминает острый гломерулонефрит. У дебюті нагадує гострий гломерулонефрит.
Как вихорь свистнул острый меч, Як вихор свиснув гострий меч,
острый болевой синдром, интоксикация организма; гострий больовий синдром, інтоксикація організму;
Как проявляется острый миелобластной лейкоз? Що таке гострий мієлобластний лейкоз?
Сверху медленно опускался острый маятник. Зверху повільно опускався гострий маятник.
Развивается панкреатит (острый или хронический). Розвивається панкреатит (гострий або хронічний).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!