Exemplos de uso de "отложений" em russo com tradução para o ucraniano

<>
2 / сжигания лишних жировых отложений; 2 / спалювання зайвих жирових відкладень;
Сопоставление морских и континентальных отложений Співставлення морських та континентальних відкладів
Удаление всех видов зубных отложений. Видалення усіх видів зубних відкладень.
Основы фациального анализа морских отложений. Основи фаціального аналізу морських відкладів.
Снятие зубных отложений у детей Зняття зубних відкладень у дітей
< Сопоставление морских и континентальных отложений ← Співставлення морських та континентальних відкладів
разрыхление солевых отложений и фиброзов; розпушення сольових відкладень і фіброзів;
Низменность состоит преимущественно из антропогенных отложений [3]. Низовина складається переважно з антропогенових відкладів [1].
Обнажение верхне- и среднеюрских отложений. Оголення верхньо- і среднеюрских відкладень.
и палеоген-неогеновых отложений региона Скалистых гор. і палеоген-неогенових відкладів регіону Скелястих гір.
Описаны из отложений начиная с протерозоя. Описані з відкладень починаючи з протерозою.
Чистка входных групп от солевых отложений Чищення вхідних груп від сольових відкладень
Снятие зубных отложений системой Air-flow Зняття зубних відкладень системою Air-flow
Снятие зубных отложений - 1 зуб 25 Зняття зубних відкладень - 1 зуб 25
Снятие зубных отложений (профессиональная чистка зубов) Зняття зубних відкладень (професійна чистка зубів)
Сокращение объема и удаление жировых отложений Скорочення обсягу і видалення жирових відкладень
разработал схему расчленения меловых отложений Поволжья. розробив схему розчленування крейдяних відкладень Поволжя.
Известны из отложений силура и девона. Відомі з відкладень силуру і девону.
Так вы блокируете образование жировых отложений; Так ви блокуєте утворення жирових відкладень;
"СВОД-ТВН" Professional для карбонатно-кальциевых отложений, 250г "СВОД-ТВН" Professional для карбонатно-кальцієвих відкладень, 250г
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!