Exemplos de uso de "отправляют" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

Отделение Кадзи отправляют на границу. Відділення Кадзі відправляють на кордон.

Их также отправляют на спецпоселение. Їх також відправляли на спецпоселення.

Затем пользователям регулярно отправляют рекламные объявления. Потім користувачам регулярно надсилають рекламні оголошення.

Его отправляют патрулировать Тихую улицу. Його відправляють патрулювати Тиху вулицю.

Профессора отправляют на Соловецкие острова. Професора відправляють на Соловецькі острови.

Они отправляют Марвина за автостопщиками. Вони відправляють Марвіна за автостопниками.

22% отправляют файлы, используя облачные сервисы. 22% відправляють файли, використовуючи хмарні сервіси.

Сагана отправляют в Париж за разрешением. Сагана відправляють в столицю за дозволом.

Паттерсона отправляют туда, чтобы выяснить ситуацию. Паттерсона відправляють туди, щоб з'ясувати ситуацію.

Илая и Джошуа отправляют в школу. Ілая і Джошуа відправляють в школу.

Богослужебные чины отправляют около 630 священников. Богослужбові чини відправляють близько 630 священиків.

Марка, как репортёра, отправляют на фронт. Марка, як репортера, відправляють на фронт.

Просим выяснять, куда отправляют ваших родных. Просимо з'ясовувати, куди відправляють ваших рідних.

в это время её отправляют в гибернацию; В цей час її відправляють в гібернацію;

Поэтому, всех тяжелобольных немедленно отправляют в Норвегию. Тому, всіх важкохворих негайно відправляють до Норвегії.

Однако ртуть является отправляющим веществом. Однак ртуть є відправляють речовиною.

Отправляет готовую продукцию по накладным. Відправляє готову продукцію за накладними.

1 Как отправляли открытки раньше? 1 Як відправляли листівки раніше?

Христенко призвала отправлять письма морякам. Христенко закликала надсилати листи морякам.

Отправляем овощи в морозильную камеру. Відправляємо овочі в морозильну камеру.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS