Exemplos de uso de "отравлению" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos82 отруєння62 отруєнні8 отруєнь8 отруєннях2 отруєнням1 харчових отруєнь1

Россия отрицает причастность к отравлению. Росія заперечує причетність до отруєння.

Но не стоит легкомысленно относиться к отравлению. Не варто легковажно ставитися до харчових отруєнь.

Токсичность элемента способствовала постепенному отравлению организма. Токсичність елемента сприяла поступовому отруєння організму.

Россия отрицает причастность к отравлению Скрипаля. Росія заперечує причетність до отруєння Скрипалів.

Отравление ртутью - симптомы и помощь. Отруєння ртуттю - симптоми і допомогу.

Что делать при алкогольном отравлении? Що робити при алкогольному отруєнні?

основные принципы лечения острых отравлений; загальні принципи лікування гострих отруєнь;

при острых отравлениях - немедленная госпитализация; при гострих отруєннях - негайна госпіталізація;

Их госпитализировали с серьезным отравлением неизвестным веществом. Його шпиталізували із серйозним отруєнням невідомою речовиною.

Любое отравление не проходит бесследно. Будь-яке отруєння не проходить безслідно.

При отравлении угарным газом врачи рекомендуют: При отруєнні чадним газом лікарі рекомендують:

Ученые раскрыли секрет внезапности пищевых отравлений Вчені розкрили секрет раптовості харчових отруєнь

при отравлениях и при кишечных инфекциях; при отруєннях та при кишкових інфекціях;

Отравление угарным газом тяжелой степени. Отруєння чадним газом важкого ступеня.

Самые эффективные сорбенты при отравлении алкоголем Найбільш ефективні сорбенти при отруєнні алкоголем

несчастных случаев, травм и отравлений (25%); нещасних випадків, травм і отруєнь (25%);

Отравление функциональными ядами: реакция организма Отруєння функціональними отрутами: реакція організму

Их обвиняют в отравлении родителей сестёр. Їх звинувачують в отруєнні батьків сестер.

Всего было зафиксировано 146 случаев отравлений. Всього було зафіксовано 146 випадків отруєнь.

Отравление диоксинами вообще не было. Отруєння діоксинами взагалі не було.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!