Ejemplos del uso de "отрыве" en ruso

<>
mostrar
Отлично прочности при отрыве для сварки; Відмінно міцності при відриві для зварювання;
Грузоподъемность при отрыве от земли, т 5 Вантажопідйомність при відриві від землі, т 5
"Химик" увеличил отрыв от "Галычанки" "Хімік" збільшив відрив від "Галичанки"
заочная (без отрыва от производства). заочна (без відриву від виробництва).
Горган победил с большим отрывом. Горган переміг із великим відривом.
Учился он с большими отрывами. Вчився він з великими відривами.
А теперь ее отрыв чувствуется. А зараз її відрив відчувається.
Имеет перфорацию для удобства отрыва; Має перфорацію для зручності відриву;
Кожура крепкая, эластичная, с сухим отрывом. Шкірочка міцна, еластична, із сухим відривом.
Этот отрыв определял суть биполярности. Цей відрив визначив сутність біполярності.
Без отрыва от производства окончил аэроклуб. Без відриву від виробництва закінчив аероклуб.
С огромным отрывом было названо свинку. З величезним відривом було названо свинку.
Ионизация атома - отрыв электрона от атома. Іонізація атома - відрив електрона від атома.
Обучение велось без отрыва от производства. Навчання проводилося без відриву від виробництва.
30% продолжают учебу с отрывом от работы. 30% продовжують навчатися з відривом від роботи.
Кожица у плодов прочная, отрыв - сухой. Шкірочка у плодів міцна, відрив - сухий.
Форма обучения - заочная (без отрыва от работы). форма навчання - заочна (без відриву від служби);
увеличивает отрыв частиц грязи с поверхности збільшує відрив часточок бруду з поверхні
Отрыв от ближайших преследователей уже десять очков... Відрив від найближчих переслідувачів - 10 очок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR