Verwendungsbeispiele von "отходы" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Отходы пивоваренной и спиртовой промышленности Відходи пивоварної та спиртової промисловості
пластиковые отходы Pyrolysis производственной линии Пластикові відходи Pyrolysis виробнича лінія
"Ядерные отходы" получили "Серебряного леопарда" "Ядерні відходи" вполювали "Срібного леопарда"
Отходы резины Пиролиз Для нефти Відходи гуми Піроліз Для нафти
Они - отходы промысла профессиональных торговцев. Вони - відходи промислу професійних торговців.
Отходы завод нефтеперерабатывающего завода дистилляции Відходи завод нафтопереробного заводу дистиляції
Отходы шин / Rubber Recycling оборудование Відходи шин / Rubber Recycling обладнання
Отходы производства фруктово-ягодных пюре Відходи виробництва фруктово-ягідних пюре
Лом и отходы чугунных изделий Брухт та відходи чавунних виробів
Лом и отходы драгоценных металлов Лом і відходи дорогоцінних металів
Часть утилизируется как опасные отходы. Частина утилізується як небезпечні відходи.
Предыдущий: Отходы Свалка бульдозера SD7HW Попередній: Відходи Звалище бульдозера SD7HW
Оформляет отходы и приходы судна. Оформлює відходи та приходи судна.
Как утилизировать твердые бытовые отходы? Як утилізувати тверді побутові відходи?
Буровой шлам и отходы бурения Буровий шлам і відходи буріння
Отходы и лом черных металлов; Відходи та брухт чорних металiв;
Лом и отходы смешанные № 2 Брухт та відходи змішані № 2
Лом и отходы нержавеющей стали Лом і відходи нержавіючої сталі
Отходы лома Пластиковые шин пиролиз Відходи брухту Пластикові шин піроліз
Пластиковые отходы Для топливного оборудования Пластикові відходи Для паливного обладнання
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!