Exemples d’usage de "офис" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Ванды Василевской 7, офис 309. Ванди Василевської 7, офіс 309.
Добро пожаловать в наш офис! Ласкаво просимо до нашого офісу!
Офис российской интернет-компании "Яндекс". Головний офіс російської інтернет-компанії "Яндекс"
Профиль: Магазин, Офис, Салон красоты Профiль: Магазин, Офіс, Салон краси
Силовики нагрянули с обысками в центральный офис "Укрзализныци" Силовики прийшли з обшуками до головного офісу "Укрзалізниці"
Головной офис распложен в Москве. Головний офіс розташований у Москві.
Главный офис: ул. Стрыйская 6, Головний офіс: вул. Стрийська 6,
Киевский офис КрымSOS сменил адрес Київський офіс КримSOS змінив адресу
НАБУ обыскивает главный офис "Приватбанка" НАБУ обшукує головний офіс "Приватбанку"
Главный офис расположился в Нидерландах. Головний офіс розташований у Нідерландах.
Виртуальное добровольчество и виртуальный офис. Віртуальна корпорація та віртуальний офіс.
ул. Коммунальная 18, офис 309 вул. Комунальна 18, офіс 309
КрымSOS открывает офис в Полтаве КримSOS відкриває офіс в Полтаві
Киев, Старовокзальная, 23, офис 312 Київ, Старовокзальна, 23, офіс 312
ул. Механизаторов 2, офис 482 вул. Механізаторів 2, офіс 482
высокое качество офис мини степлер висока якість офіс міні степлер
квартира офис торговая площадь паркинг квартира офіс торгівельна площа паркінг
Офис по ул. Елизаветы Чавдар Офіс по вул. Єлизавети Чавдар
Офис, ул. Гонгадзе (Машиностроительная), Киев Офіс, вул. Гонгадзе (Машинобудівна), Київ
плюшки, кофе и комфортный офис; плюшки, кава і комфортний офіс;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !