Ejemplos de uso de "очарования" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Изделия полны женственности, романтики, очарования. Вироби сповнені жіночності, романтики, чарівності.
Раскрытие женского очарования и привлекательности. Розкриття жіночої чарівності і привабливості.
Фильм полон энергии, простодушия и очарования. Фільм сповнений енергії, простодушності і чарівності.
Вышитая туника - комфорт и очарование Вишита туніка - комфорт і чарівність
Почти сразу подверглась очарованию Канны. Майже відразу піддалася чарівності Канни.
Цветы в коробке "Очарование тюльпанов" Квіти в коробці "Зачарування тюльпанів"
"В книгах заключено особое очарование; "У книгах укладено особливу чарівність;
Япония - это удивительная страна, которая имеет свое восточное очарование. Японія - прекрасна і надзвичайна країна, повна особливої східної чарівності.
Критика заканчивается там, где начинается очарование... Критика закінчується там, де починається зачарування.
Неповторимое очарование продукт терраццо омолаживает режим... Неповторну чарівність продукт терраццо омолоджує режим...
Его очарование создается забавными образами Муми-троллей. Його чарівність створюється забавними образами Мумі-тролів.
2018 очарование моды черных женщин сумка вечер... 2018 чарівність моди чорних жінок сумка вечір...
Растения для альпийской горки обладают особенным очарованием. Рослинам для альпійської гірки властива особлива чарівність.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.