Exemplos de uso de "очень люблю" em russo com tradução para o ucraniano

Procurar

Очень люблю свою работу и профессию. Вона люби свою роботу і професію.

Очень люблю работать с фактурным мазком. Дуже люблю працювати з фактурним мазком.

Я очень люблю новое лицо Блайта. Я так люблю нове обличчя Блай.

Хотя, я очень люблю общаться с людьми. Знаєте, дуже люблю живе спілкування з людьми.

Я очень люблю водное поло. "Мені подобається водне поло.

Я очень люблю свежее молоко. Професор дуже любив свіже молоко.

Я тебя очень люблю и скучаю. Я тебе дуже люблю і сумую.

Кораллы очень люблю эти огни! Корали дуже люблю ці вогні!

Очень люблю старое черно-белое кино. Дуже люблю старе чорно-біле кіно.

Люблю водить машину, особенно длительные поездки. Люблю керувати машиною, особливо тривалі подорожі.

"Это очень перспективное дело. "Це дуже перспективна справа.

"Я люблю фотографировать голых девушек. "Мені подобається фотографувати оголених жінок.

Такие карнизы очень хорошо смотрятся. Такі карнизи дуже добре виглядають.

Я люблю эту женщину! ". "Цю жінку я люблю".

Поэтому эта профессия очень востребована в мире. Ця професія в усьому світі дуже затребувана.

Люблю тебя, о юбка дорогая, Люблю тебе, про спідниця дорога,

Это очень опасно ", - напомнил Рябцев. Це дуже небезпечно ", - нагадав Рябцев.

Арт-объект "Я люблю Оболонь" Арт-об'єкт "Я люблю Переяслав"

Основа - очень важный этап нанесения макияжа. Основа - дуже важливий етап нанесення макіяжу.

В свободное время люблю почитать интересную литературу. У вільний час любить читати корисну літературу.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!