Exemplos de uso de "ощадбанка" em russo com tradução para o ucraniano

<>
"Инновации стали трендом модернизации Ощадбанка. "Інновації стали трендом модернізації Ощадбанку.
Андрей Пышный, председатель правления Ощадбанка Андрій Пишний, голова правління Ощадбанку
У Ощадбанка новое кредитное соглашение. У Ощадбанку нова кредитна угода.
В Киеве ограбили отделение "Ощадбанка" У Києві пограбували відділення "Ощадбанку"
Интерьерное решение для корпоративного кафе Ощадбанка Інтер'єрне рішення для корпоративного кафе Ощадбанку
Третье решение - реструктурировать внешние обязательства Ощадбанка. Третє рішення - реструктурувати зовнішні зобов'язання Ощадбанку.
ЕБРР готов войти в капитал "Ощадбанка" ЄБРР готовий ввійти в капітал "Ощадбанку"
О бензине, Ощадбанке и реформах. Про бензин, Ощадбанк та реформи.
Дискриминация пожилых людей в Ощадбанке Дискримінація літніх людей в Ощадбанку
"ПриватБанк" уже давно является "Ощадбанком" "ПриватБанк" вже давно є "Ощадбанком"
Вклады клиентов "Укрпромбанка" хотят перевести в "Ощадбанк" Вклади клієнтів "Укрпромбанка" переведуть у "Родовід Банк"
Вам нравится "Отделение АТ" Ощадбанк "(банк)"? Вам нравится "АТ" Ощадбанк "(Відділення банку)"?
4) Максимальные сроки, необходимые Ощадбанку: 4) Максимальні строки, необхідні Ощадбанку:
"Сбербанк" продолжит судебный процесс с "Ощадбанком" "Сбербанк" продовжить судовий процес з "Ощадбанком"
Уполномоченным банком для монетизации определили Ощадбанк. Уповноваженим банком для монетизації визначено Ощадбанк.
ЕБРР хочет приобрести долю в "Ощадбанке" ЄБРР має намір викупити частину "Ощадбанку"
Власть города будет сотрудничать с "Ощадбанком" Запорізька міська влада співпрацюватиме з "Ощадбанком"
Прием бесконтактных платежных карт обеспечивает Ощадбанк. Прийом безконтактних платіжних карток забезпечує Ощадбанк.
Пенсия переселенцам: особенности обслуживания в "Ощадбанке" Пенсія переселенцям: особливості обслуговування в "Ощадбанку"
Ощадбанком реализовано также некоторые другие проекты. Ощадбанком реалізовано також деякі інші проекти.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!