Sentence examples of "парками" in Russian

<>
show all
заповедниками и природными национальными парками. Заповідники і національні природні парки.
Считаются самими романтическими парками Киева. Вважаються самими романтичними парками Києва.
Город наполнен парками и скверами. Місто багате парками та скверами.
Хребты разделены обширными бассейнами - "парками". Хребти розділені обширними басейнами - "парками".
Помимо этого Гданьск славится своими парками. Крім цього Гданськ славиться своїми парками.
Шарджа известен традиционной архитектурой и парками. Шарджа відомий традиційною архітектурою і парками.
Город со всех сторон окружен парками. Місто з усіх боків оточений парками.
Украина может гордиться своими национальными парками! Україна може пишатися своїми національними парками.
Институт руководит многими парками и заповедниками. Інститут керує багатьма парками та заповідниками.
Расположен между Мариинским и Крещатым парками. Розташований між Маріїнським та Хрещатим парками.
Марракеш славится своими садами и парками. Марракеш славиться своїми садами та парками.
В Греции национальными парками объявлены 5 территорий. У Греції національними парками оголошені п'ять територій.
контролировать промышленный парк СЭЗ "Манаус"; контролювати промисловий парк СЕЗ "Манаус";
Деснянско-Старогутский национальный природный парк. Деснянсько-Старогутського національного природного парку.
Закон Украины "Об индустриальных парках" Закон України "Про індустріальні парки"
Этот парк гордиться все египтяне. Цим парком пишаються всі єгиптяни.
По паркам культуры и отдыха: Для парків культури та відпочинку:
на улицах, в парках, скверах; на вулицях, у парках, скверах;
Парка темно-зеленая для девочек Парка темно-зелена для дівчаток
В подражание паркам тогдашнего Петербурга... Як наслідування паркам тодішнього Петербургу...
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download