Beispiele für die Verwendung von "парка" im Russischen mit Übersetzung "парком"

<>
einblenden
Этот парк гордиться все египтяне. Цим парком пишаються всі єгиптяни.
Медный каньон является Национальным парком. Мідний каньйон є Національним парком.
Остров Ластово объявлен природным парком. Острів Ластово оголошений природним парком.
Здание было окружено небольшим парком. Будівля була оточена невеликим парком.
Она была объявлена заповедным парком. Вона була оголошена заповідним парком.
Замок окружает пейзажный парк с озером. Замок оточено пейзажний парком з озером.
Парк граничит с национальным парком Секвойя. Парк межує з національним парком Секвойя.
Он владеет отелем и развлекательным парком. Він володіє готелем і розважальним парком.
За парком возвышался костёл Святой Дороти. За парком вивищувався костел Святої Дороти.
Арсуф (Аполлония) был объявлен национальным парком. Арзуф (Аполлонія) було проголошено національним парком.
Музей Палавана, рядом с парком Мендоса. Музей Палавану, поруч з парком Мендоса.
Замок и монастырь окруженные живописным парком. Замок і монастир оточені живописним парком.
Также озеро известно парком развлечений Gardaland. Також озеро відомо парком розваг Gardaland.
Зона называется Парком высоких технологий (ПВТ). Зона називається Парком високих технологій (ПВТ).
Руины Трои были объявлены национальным парком. Руїни Трої були оголошені національним парком.
Платформа располагается рядом с парком Сергиевка. Платформа розташовується поруч з парком Сергіївка.
Комплекс дворцовых сооружений окружили небольшим парком. Комплекс палацових споруд оточили невеликим парком.
Достопримечательность окружена очень красивым зеленым парком. Пам'ятка оточена дуже красивим зеленим парком.
Архипелаг Дахлак является национальным парком Эритреи. Архіпелаг Дахлак є національним парком Еритреї.
Прогуляться Молодежным парком возле городского озера; Прогулятись Молодіжним парком біля міського озера;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen