Verwendungsbeispiele von "паркингах" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Организация дорожного движения на паркингах Організація дорожнього руху на паркінгу
На паркингах будут установлены гидранты. У паркінгах буде встановлено гідранти.
Под землей расположен трехуровневый паркинг. Під землею розташований трирівневий паркінг.
Многоуровневый паркинг на 299 машиномест. багаторівневого паркінгу на 299 машиномісць.
подземные паркинги на 266 машиномест. підземні паркінги на 266 машиномісць.
Офисный комплекс с подземным паркингом Офісний комплекс з підземним паркінгом
стены вокзалов, метро, паркингов, небоскребов! " стіни вокзалів, метро, паркінгів, хмарочосів! "
4 подземных паркинга на 380 паркомест 4 підземних паркінга на 380 паркомісць
Также можно воспользоваться подземными паркингами. Також можна скористатися підземними паркінгами.
Room-сервис, услуги няни, паркинг Room-сервіс, послуги няні, паркінг
Предпроектные разработки паркинга в Киеве Передпроектні розробки паркінгу в Києві
Акция "Скидка на паркинги 16%" Акція "Знижка на паркінги 16%"
Частично забетонированы перекрытия над паркингом. частково забетоновано перекриття над паркінгом.
Ведутся работы по гидроизоляции паркингов. Ведуться роботи по гідроізоляції паркінгів.
Необходимо было спроектировать подземный паркинг. Необхідно було спроектувати підземний паркінг.
Рады анонсировать старт продаж паркинга! Раді анонсувати старт продажу паркінгу!
parking Подземный и наземный паркинги parking Підземний та наземний паркінги
Квартиры с подземным паркингом ЖК "Ильинский" Квартири з підземним паркінгом ЖК "Іллінський"
Продажа гаражей, паркингов Винницкая область Продаж гаражів, паркінгів Вінницька область
"Паркинг +" - производство асфальта и бетона. "Паркінг +" - виробництво асфальту та бетону.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!