Ejemplos de uso de "парки" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Ростовские парки: Городская набережная (арх. Ростовські парки: Міська набережна (арх.
На указанных территориях будут созданы индустриальные парки. На цих територіях планується створення індустріальних парків.
национальные парки и ботанический сад. Національний парк і Ботанічний сад.
А парки уже представляем киевлянам. А парки вже презентуємо киянам.
дендрологические парки и ботанические сады. дендрологічні парки і ботанічні сади.
Сады, скверы и парки Автобус Сади, сквери і парки автобус
Парки Черниговщины (Тростянец и Качановка) Парки Чернігівщини (Тростянець та Качанівка)
Научные парки и исследовательские центры Наукові парки та Науково-дослідні центри
Резервуарные парки для жидких продуктов. Резервуарні парки для рідких продуктів.
У парки два функциональных кармана. У парки два функціональних кишені.
Любоваться на прекрасные сады и парки. Милуватися на прекрасні сади і парки.
Город украшают прекрасные бульвары, скверы, парки. Місто прикрашають прекрасні бульвари, сквери, парки.
парки, беседки, скульптуры и многое другое. парки, альтанки, скульптури та багато іншого.
Между зданиями располагаются бассейны и парки. Між будинками розташовуються басейни і парки.
Это парки, соборы, костелы, архитектурные комплексы. Це парки, собори, костели, архітектурні комплекси.
Национальные парки: Пинд и Викос-Аоос. Національні парки: Пінд і Вікос-Аоос.
Набережная Флер, Париж, парки и сады Набережна Флер, Париж, парки та сади
Модные и стильные парки в Украине Модні та стильні парки в Україні
Дом Сироткина, Киев, парки и сады Будинок Сироткіна, Київ, парки та сади
Часто залетает в сады и парки. Часто залітає в сади і парки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.