Ejemplos de uso de "паролями" en ruso con traducción al ucraniano

<>
планировать и внедрять управление паролями; планувати та впроваджувати управління паролями;
"Потерян или украден проблем с паролями!?" "Втрачено або вкрадений проблем з паролями!?"
Запомните созданный пароль и логин. Запам'ятайте створений пароль і логін.
использование почты для востановления пароля використання пошти для відновлення пароля
программы для подбора паролей (брутфорс); програми для підбору паролів (брутфорс);
Подтверждение пароля Пароли не совпадают Підтвердження паролю Паролі не збігаються
Bluetooth-соединение можно защитить паролем. Bluetooth-з'єднання можна захистити паролем.
Повторно вводить пароль не требуется. Повторне введення паролю не потрібне.
Забыли пароль или адрес электронной почты? Забули свій пароль або електронну адресу?
Пароль, один из приближенных Бертрама. Пароль, один з наближених Бертрама.
Для получения логина и пароля Для отримання логіну та пароля
Кто отвечает за сохранность паролей? Хто відповідає за схоронність паролів?
Gmail имена пользователей и пароли Gmail імена користувачів і паролі
Защита приложений паролем и замораживание Захист додатків паролем і заморожування
Подтверждение пароля не соответствует паролю! Підтвердження пароля не відповідає паролю!
Сохраните изменения кнопкой "Сменить пароль" Збережіть зміни кнопкою "Змінити пароль"
из значений пароля и ssid зі значень пароля і ssid
Использование менеджера логинов и паролей. Вбудований менеджер логінів і паролів.
Пароли удаляются сразу после обработки. Паролі видаляються одразу після обробки.
Пульт дистанционного управления, защита паролем. Функція дистанційного керування, захист паролем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.