Beispiele für die Verwendung von "партия либеральных демократов" im Russischen
Предвыборная программа либеральных демократов (англ.)
Передвиборна програма ліберальних демократів (англ.)
Документ поддержали 356 законодателей, среди них 127 демократов.
Документ підтримали 356 законодавців, серед них 127 демократів.
Семья придерживалась либеральных политических взглядов.
Сім'я дотримувалася ліберальних політичних поглядів.
Есть разногласия и среди демократов - однопартийцев Обамы.
Існують розбіжності й серед демократів - однопартійців Обами.
Диктат либеральных ценностей (свобода выше морали).
Диктат ліберальних цінностей (свобода понад мораль).
Партия пользовалась поддержкой буддийского духовенства.
Партія користувалася підтримкою буддійського духовенства.
Позиции демократов ослабил недавний партийный раскол.
Позиції демократів послабив нещодавній партійний розкол.
Он примкнул к группировке либеральных бюрократов.
Він увійшов до угрупування ліберальних бюрократів.
Таким образом, партия признавала марксистскую идеологию;
Таким чином, партія визнавала марксистську ідеологію;
Воспринимал роль во многих либеральных начинаниях 1760-х.
Брав участь у багатьох ліберальних починаннях 1760-х.
Доктороу всю жизнь придерживался либеральных взглядов.
Доктороу все життя дотримувався ліберальних поглядів.
Новая партия автомобилей получила более 10 усовершенствований.
Нова партія автомобілів отримала більше десятка удосконалень.
М. Фридмен всегда придерживался непреклонных либеральных убеждений.
М. Фрідмен завжди дотримувався непохитних ліберальних переконань.
Австрийская народная партия (Osterreichische Volkspartei) - 26 депутатов;
Австрійська народна партія (Österreichische Volkspartei) - 28 депутатів;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung