Exemplos de uso de "партнеру" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Нажимаем на кнопку "Подключиться к партнеру". Натискаємо на кнопку "Підключитися до партнера".
Ярчайшим примером преданности партнёру считаются волки. Найяскравішим прикладом відданості партнеру вважаються вовки.
Перевод средств клиенту и партнеру Переказ коштів клієнтові і партнерові
Аналогичные обвинения предъявят его деловому партнеру Рику Гейтсу. Звинувачено водночас і його ділового партнера Ріка Гейтса.
Bartscher параллельно поручает подходящему сервисному партнеру Bartscher одночасно доручає відповідному сервісному партнеру
32% лгали партнеру о степени своей опытности. 32% брехали партнеру про міру своєї досвідченості.
предоставления доказательств состоятельности иностранному партнеру или инвестору; представлення доказів спроможності іноземному партнеру або інвестору;
Образованный бухгалтер - надежный партнер налоговика. Освічений бухгалтер - надійний партнер податківця.
Вы здесь: Главная "Партнеры" ПЗТО Ви тут: Головна "Партнери" ПЗТО
Выстроить долгосрочные отношения с партнерами - Побудувати довгострокові відносини з партнером -
информация об услугах, деятельности, партнерах. інформація про послуги, діяльність та партнерів.
интуитивная доверие к зарубежного партнера; інтуїтивна довіра до зарубіжного партнера;
сложившийся межу партнерами психологический климат; склався між партнерами психологічний клімат;
Не навреди себе, партнерам, бизнесу. Не нашкодь собі, партнерам, бізнесу.
сведения по иностранным коммерческим партнерам; відомості щодо іноземних комерційних партнерах;
ГП "СИЦ" - ваш надежный партнер. ДП "СВЦ" - ваш надійний партнер.
Юридическая компания "Рейтер и Партнеры" Юридична компанія "Рейтер і Партнери"
ЗАО "ИИТ" является партнером IBM. ЗАТ "ІІТ" є партнером IBM.
Знайте все о своих партнерах. Знайте все про своїх партнерів.
Выпущен сертификат официального партнера ЕММ Випущено сертифікат офіційного партнера КММ
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!