Verwendungsbeispiele von "пасов" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Поп = Попыток;% Зав = Процент завершённых пасов; Поп = Спроб;% Зав = Відсоток завершених пасів;
Пас ему отдал Пол Штясны. Пас йому віддав Пол Штясни.
ПАСЕ приняла резолюцию по Азову ПАРЄ ухвалила резолюцію по Азову
Славился мощным ударом, хорошим длинным пасом. Славився потужним ударом, хорошим довгим пасом.
Базовая техника Пас - Короткие пасы Базова техніка Пас - Короткі паси
Базовая техника Пас - Короткие пасы Базова техніка Пас - Короткі паси
Янукович: Политики воспользуются резолюцией ПАСЕ. Янукович: Політики скористаються резолюцією ПАРЄ.
Отличался высокими техническими и скоростными качествами, точным пасом. Володів відмінною технікою, високою швидкістю та точним пасом.
Категория: Базовая техника Пас - Короткие пасы Категорія: Базова техніка Пас - Короткі паси
Лицензии букмекерской конторы "Гол + пас" Ліцензії букмекерської контори "Гол + пас"
Рекомендации ПАСЕ адресуются не только России. Рекомендації ПАРЄ адресуються не тільки Росії.
Скорость мысли (думать пас вперед) Швидкість думки (думати пас вперед)
А.В. Раханский - член бюро ПАСЕ. А.В. Раханський - член бюро ПАРЄ.
Аполлон пас быков троянского царя Лаомедонта. Аполлон пас биків троянського царя Лаомедонта.
Большие перемены в ПАСЕ ", - написал парламентарий. Великі зміни в ПАРЄ ", - написав парламентар.
Летом Илья пас коров, зимой учился. Влітку Ілля пас корів, взимку вчився.
"Украинская делегация в Страсбург, на сессию ПАСЕ. "Українська делегація до Страсбурга, на сесію ПАРЄ.
Отмечалась его хорошая игра в пас. Відзначали його хорошу гру в пас.
Обрез - неудачный пас, который перехватил соперник. Обрізка - невдалий пас, який перехопив суперник.
Пас Федотенко помог "Рейнджерс" победить "Вашингтон" Пас Федотенка допоміг "Рейнджерс" перемогти "Вашингтон"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!