Verwendungsbeispiele von "педагогов" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Дворец - содружество детей, родителей, педагогов. Палац - співдружність дітей, батьків, педагогів.
Формы и методики работы социальных педагогов. Форми і методи роботи соціального педагога.
Практический семинар для педагогов с элементами тренинга. Інтерактивне заняття з педагогами з елементами тренінгу.
В школе работают 20 педагогов: У школі працюють 20 вчителів:
Участие педагогов в профессиональных конкурсах. участь викладачів у професійних конкурсах.
Благодарим педагогов школ за сотрудничество. Дякуємо учителів шкіл за співпрацю.
Организатор онлайн-конкурсов для педагогов. Організатор онлайн-конкурсів для освітян.
Организуются семинары творческих педагогов и работников. Організовуються семінари творчих працівників і педагогів.
Преподавательский состав насчитывал 8 педагогов. Учительський колектив налічував 8 педагогів.
А также педагогов, их подготовивших! та вчителів, які їх підготували!
владеют педагогическим образованием - 36 педагогов; володіють педагогічною освітою - 36 викладачів;
Высшая квалификационная категория - 11 педагогов. Вища кваліфікаційна категорія - 11 учителів.
Приглашаем педагогов и всех желающих! Запрошуємо освітян та всіх бажаючих!
Будет ли расти зарплата педагогов? Чи зросте заробітня плата педагогів?
Сведения о темах самообразования педагогов МО. Відомості про теми самоосвіти вчителів ШМО.
профессиональное становление молодых (начинающих) педагогов; професійне становлення молодих викладачів (початківців);
пропагандировать психологические знания среди педагогов и родителей; поширення психологічних знань серед учителів і батьків;
"Технопарк для педагогов" - технология внедрения инноваций; "Технопарк для освітян" - технологія запровадження інновацій;
Воспитательно-образовательный процесс ведут 29 педагогов: Навчально-виховний процес здійснюють 29 педагогів:
Конец августа для педагогов - горячая пора. Кінець серпня - гаряча пора для вчителів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!