Exemplos de uso de "пейте" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Пейте больше воды и травяного чая. Пити більше води і трав'яного чаю.
Пейте лучшее и будьте здоровы! Пийте найкраще і будьте здорові!
"Пейте, дети, молоко, будете здоровы!" "Пийте, діти, молоко, будете здорові!"
Всегда пейте Herbal Tea перед едой. Завжди пийте Herbal Tea перед їжею.
Пейте только пастеризованное или кипяченое молоко! Пийте тільки пастеризоване або кип'ячене молоко.
Не пейте воду из под крана. Не пийте воду з під крана.
Пейте воду на благо своего здоровья! Пийте воду на благо свого здоров'я!
Пейте чистую воду и будте здоровы! Пийте чисту воду і будьте здорові!
1 Как правильно пить текилу? 1 Як правильно пити текілу?
Multi-Angle пила для резки Multi-Angle пила для різання
И чашу пьет отрады безмятежной. І чашу п'є відради безтурботної.
Его не пьют, им наслаждаются. Його не п'ють, їм насолоджуються.
Пили кобылье молоко и сыворотку. Пили кобиляче молоко та сироватку.
Не пил, разве иногда пиво. Не пив, хіба іноді пиво.
С восточной гущей кофе пью. Зі східного гущею кави п'ю.
Мы пьем восторги и любовь, Ми п'ємо захоплення і любов,
Ты пьешь волшебный яд желаний, Ти п'єш чарівний отрута бажань,
Дыши воздухом, пей воду, ешь фрукты. Дихай повітрям, пий воду, їж фрукти.
электрический двигатель для циркулярных пил електричний двигун для циркулярних пилок
Пил - город на острове Мэн. Піл - місто на острові Мен.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!