Beispiele für die Verwendung von "пеней" im Russischen

<>
einblenden
части, не покрытой неустойки (штрафом, пеней). частині, не покритій неустойкою (штрафом, пенею).
невыплаченную сумму лизинговых платежей с пеней; невиплачену суму лізингових платежів із пенею;
В чем отличие между пеней и штрафом? У чому різниця між пенею і штрафом?
По этим штрафам начисляется пеня. За цим штрафом нараховується пеня.
Сум полученных штрафов, неустоек, пени. Сум одержаних штрафів, неустойок, пені.
Скрытый способ установки дверей на пене Прихований спосіб установки дверей на піні
Пеня может сочетаться со штрафом. Пеня може поєднуватися зі штрафом.
Нет, нет, напрасны ваши пени, Нет, немає, марні ваші пені,
Солнце искрится в жемчужной пене голубых волн. Сонце іскриться в перловій піні блакитних хвиль.
Будут ли штрафные санкции и пеня? чи будуть штрафні санкції та пеня?
Взыскивать недоимки и пени по налогам. Стягувати недоїмки і пені за податками.
Неустойка (пеня) за просрочку уплаты алиментов. Неустойка (пеня) за прострочення сплати аліментів.
Размер пени за несвоевременную уплату земельного налога. ставки пені за несвоєчасну сплату земельного податку.
Каким образом начисляется и уплачивается пеня? Як буде нараховуватись та платитись пеня?
Пеня не включается в налоговые расходы (пп. Пеня не включається до податкових витрат (пп.
Пеня - финансовая санкция за неисполнение финансовых обязательств. Пеня - санкція за несвоєчасне виконання фінансових зобов'язань.
За это не предусмотрены штрафные санкции и пеня. На них не нараховуються штрафні санкції та пеня.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen