Ejemplos del uso de "первенство" en ruso

<>
Определяется личное и командное первенство. Визначення особистої і командної першості.
Олимпийская чемпионка 1956 (командное первенство). Олімпійська чемпіонка 1956 (командна першість).
личное первенство по настольному теннису; особиста першість з настільного тенісу;
Первенство принадлежит, безусловно, Афинскому Акрополю. Першість належить, безумовно, Афінського Акрополю.
Континентальное первенство завершится 3 августа. Континентальна першість завершиться 3 серпня.
В Португалии стартовало мировое первенство. У Португалії стартувала світова першість.
Завершилось первенство района по футболу. Завершилась першість району з футболу.
Три раза выигрывала Первенство Европы. Чотири рази вигравала першість Європи.
Молодежное первенство 2013 / 2014 Украина. Молодіжна першість України 2013 / 2014.
Первенство захватили представители англиканской церкви. Першість отримали представники англіканської церкви.
Престижное континентальное первенство предоставлено Киеву. Престижну континентальну першість надано Києву.
заочные соревнования (онлайн), командное первенство заочні змагання (онлайн), командна першість
Также российское первенство опередил чемпионат Эквадора. Також російську першість випередив чемпіонат Еквадору.
Среди публицистов первенство принадлежало С. Ефремову. Серед публіцистів першість належала Сергієві Єфремову.
Континентальное первенство продлится до 23 апреля. Континентальна першість триватиме до 23 квітня.
Павел Довгаль - современное пятиборье, индивидуальное первенство. Павло Довгаль - сучасне п'ятиборство, індивідуальна першість.
командное первенство во всех видах программы; командна першість у кожному виді програми;
АПЛ - это лучшее первенство на планете. АПЛ - це найкраще першість на планеті.
В 2075 году первенство достанется Киншаса. У 2075 року першість дістанеться Кіншаса.
Первенство принадлежит французу Тома де Кальмара. Першість належить французу Тома де Кальмару.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.