Ejemplos de uso de "перевозки" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Международные морские контейнерные перевозки здесь! Міжнародні морські контейнерні перевезення тут!
Перевозки негабаритных опасных (АДР) грузов. Перевезення негабаритних небезпечних (АДР) вантажів.
запросить стоимость перевозки палубных грузов запросити вартість перевезення палубних вантажів
Как найти посылку для перевозки? Як знайти посилку для перевезення?
Летняя навигация обеспечивает пассажирские перевозки. Літня навігація забезпечує пасажирські перевезення.
чартерные перевозки грузов авиационным транспортом; Чартерні перевезення вантажів авіаційним транспортом;
Регулярные и нерегулярные пассажирские перевозки. Регулярні і нерегулярні пасажирські перевезення.
ТАНК ТРАНС - Международные транспортные перевозки ТАНК ТРАНС - Міжнародні транспортні перевезення
Морские перевозки считаются самыми экономичными. Морські перевезення вважаються найбільш економічними.
Транспортная логистика и контейнерные перевозки. Транспортна логістика та контейнерні перевезення.
Ограниченное пространство для разовой перевозки. Обмежений простір для разового перевезення.
значительно возрастут перевозки автомобильным транспортом; значно зростуть перевезення автомобільним транспортом;
"Морские перевозки" Дрожжин А.Л.). "Морські перевезення" Дрожжин О.Л.).
Транспорт: Авиация, судоходство, морские перевозки Транспорт: Авіація, судноплавство, морські перевезення
Особенности контейнерной перевозки сборных грузов Особливості контейнерної перевезення збірних вантажів
Самосвал для перевозки зерновых - Зерновоз Самоскид для перевезення зернових - Зерновоз
Контейнерные перевозки считаются абсолютно безопасными. Контейнерні перевезення вважаються абсолютно безпечними.
Междугородние перевозки тоже налажены безупречно. Міжміські перевезення теж налагоджені бездоганно.
Silk Way Airlines - грузовые перевозки. Silk Way Airlines - вантажні перевезення.
Дополнительная информация для контейнерной перевозки Додаткова інформація для контейнерної перевезення
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.