Ejemplos de uso de "передачах" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Получение высокой точности на передачах. Отримання високої точності на передачах.
На третьей и четвёртой передачах имеются синхронизаторы. На третій и четвертій передачах є синхронізатори.
Минимизация потерь при передаче сигналов Мінімізація втрат при передачі сигналів
Одновременная передача звука и картинки. Одночасна передача звуку і картинки.
Техника имеет автоматическую коробку передач. Техніка має автоматичну коробку передач.
Передачу отчетных данных Администратору расчетов. Передачу звітних даних Адміністратору розрахунків.
с фекально-оральным механизмом передачи: з фекально-оральним механізмом передавання:
Передача складского и залогового свидетельств. Передання складського та заставного свідоцтва.
Внедрение трансмиссии с тремя передачами Впровадження трансмісії з трьома передачами
Отметился отличной передачей на Лероя Сане. Відзначився відмінною передачею на Лероя Сане.
передачей в орган миграционной службы Украины; передаванням до органу міграційної служби України;
Она подразумевает под собой передачу власти территориальным громадам. Наша мета насправді - передати владу територіальним громадам.
Джимбо показывает сюжет в передаче. Джимбо показує сюжет в передачі.
Передача прав, бумага, смешаная техника Передача прав, папір, змішана техніка
Х: Макгрэйди - 41 + 9 передач. Х: Макгрейді - 41 + 9 передач.
Эти сигналы синхронизируют передачу байта. Ці сигнали синхронізують передачу байта.
Система передачи тревожных сообщений "Мост" Система передавання тривожних сповіщень "Мост"
Используется для передачи аналоговых сигналов. Використовується для передання аналогових сигналів.
Дополнительно электромоторы снабжались фрикционными передачами. Додатково електромотори забезпечувалися фрикційними передачами.
Малиновский отметился голевой передачей за "Генк" Малиновський відзначився результативною передачею за "Генк"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.