Verwendungsbeispiele von "передовые" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
Передовые профессиональные силовыми и кардиотренажеры. Передові професійні силові та кардіотренажери.
Передовые технологии имплантации и протезирования Новітні технології імплантації і протезування
"Мы укрепляем передовые оборонительные позиции. "Ми укріплюємо передові оборонні позиції.
Пленных посадили в передовые машины. Полонених посадили в передові машини.
Это были передовые отряды галлов. Це були передові загони галлів.
использовать передовые технологии возделывания культур; використовувати передові технології обробітку культур;
Передовые решения в области кейсов Передові рішення у сфері кейсів
Введенный передовые производства и про... Введений передові виробництва і про...
Самые передовые обозревает этот учебник. Найбільш передові оглядає цей підручник.
Артиллерия смела передовые позиции врага. Артилерія змела передові позиції ворога.
Одета себя передовые инструменты и системы Одягнена себе передові інструменти і системи
Передовые технологичные решения для ваших задач Передові технологічні рішення для ваших завдань
ETN использует самые передовые информационные технологии. ЄСП використовує найбільш передові інформаційні технології.
Батарея выдвинулась на передовые огневые позиции. Батарея висунулася на передові вогневі позиції.
Развивалась кооперация, воплощались передовые агротехнические технологии. Розвивалася кооперація, впроваджували передові агротехнічні технології.
Передовые его отряды достигли Клермонта 16 октября. Передові його загони досягли Клермонта 16 жовтня.
Meizu MX5 использовать самые передовые технические характеристики Meizu MX5 використовувати самі передові технічні характеристики
Передовые работницы вступали в ряды Коммунистической партии. Передові робітники вступали до лав більшовицької партії.
Поговорим подробней о наиболее интересных и передовых. Поговоримо детальніше про більш цікаві і передові.
Доступ к передовым функциям чата Доступ до передових функцій чату
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen