Usage examples of "переехал" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Оттуда Краинский переехал в Югославию. Звідти Країнський переїхав до Югославії.
те, кто переехал, глубже интегрировались; ті, хто переїхав, глибше інтегрувалися;
Киевский филиал ООО "АСАТ" переехал! Київська філія ТОВ "АСАТ" переїхала!
В 1831 году Гейне переехал в Париж. У 1831 р. Гейне переїжджає до Парижа.
В 2014 году переехал жить в Испанию. У 2014 році він переїхав до Іспанії.
Позже Глушков переехал в Лондон. Пізніше Глушков переїхав до Лондона.
Ревком переехал на станцию Зерново. Ревком переїхав на станцію Зернове.
В Чернигове маршрутка переехал женщине ногу. У Чернігові маршрутка переїхала жінці ногу.
В юности переехал в Александрию. В юності переїхав до Александрії.
Затем Бхактивинода переехал в Пури. Потім Бхактівінода переїхав в Пурі.
Рюманн переехал в Западный Берлин. Рюманн переїхав до Західного Берліна.
Затем он переехал в Дирборн, Мичиган; Потім він переїхав в Дірборн, Мічиган;
После войны переехал в Мелитополь. Після одруження переїхав до Мелітополя.
Позже переехал на жительство в Канаду. Згодом переїхав на проживання до Канади.
Сам Хиченс переехал в Саутгемптон. Сам Гіченс переїхав до Саутгемптона.
Еще в детстве переехал в Олбани. Ще в дитинстві переїхав в Олбані.
После переехал в город Килия. Згодом переїхав до міста Кілія.
После аншлюса Австрии переехал в Англию. Після аншлюсу Австрії переїхав в Англію.
Позже Калатрава переехал в Швейцарию. Пізніше Калатрава переїхав до Швейцарії.
Отдел продаж ЖК Alter Ego переехал Відділ продажу ЖК Alter Ego переїхав
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!