Exemplos de uso de "переменным" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Он может быть постоянным и переменным. Вона може бути постійною і змінною.
Он может быть постоянным, переменным, импульсным. Він може бути постійним, змінним, імпульсним.
Его команды выступали с переменным успехом. Його команди виступали з перемінним успіхом.
тепловизионная камера с переменным угловым полем; тепловізійна камера зі змінним кутовим полем;
Все электрифицированы переменным током 25 кВ. Всі електрифіковані змінним струмом 25 кВ.
Вторая четверть проходила с переменным успехом. Четверта партія проходила з перемінним успіхом.
телевизионная камера с переменным угловым полем; телевізійна камера зі змінним кутовим полем;
Небольшая часть оборудования питалась переменным током. Невеличка частина устаткування живилася змінним струмом.
Сначала Реконкиста происходила с переменным успехом. Спочатку Реконкіста відбувалася з перемінним успіхом.
Военные действия развивались с переменным успехом. Воєнні дії тривали зі змінним успіхом.
RW-10кВт с переменным шагом ветровой турбины RW-10кВт зі змінним кроком вітрової турбіни
Завязался ожесточённый бой, который проходил с переменным успехом. Почалася збройна боротьба, що проходила з перемінним успіхом.
RW-30кВт с переменным шагом ветровой турбины RW-30кВт зі змінним кроком вітрової турбіни
С переменным успехом шла борьба в Иберии. Зі змінним успіхом йшла боротьба в Іберії.
RW-5кВт с переменным шагом ветровой турбины RW-5кВт зі змінним кроком вітрової турбіни
С переменным успехом, конечно, но они стараются. Зі змінним успіхом, звичайно, але вони стараються.
Предыдущая: RW-10кВт с переменным шагом ветровой турбины Попередня: RW-10кВт зі змінним кроком вітрової турбіни
Предыдущая: RW-30кВт с переменным шагом ветровой турбины Попередня: RW-30кВт зі змінним кроком вітрової турбіни
Следующий: RW-5кВт с переменным шагом ветровой турбины далі: RW-5кВт зі змінним кроком вітрової турбіни
генератора переменного тока для Deutz генератора змінного струму для Deutz
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!