Usage examples of "персы" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Персы и авары осаждают Константинополь Перси і араби осаджують Константинополь
В 614 году его разрушили персы. У 614 році була зруйнована персами.
Персы считали эти камни королевскими. Перси вважали ці камені королівськими.
Также видоизменили кальян и персы. Також видозмінили кальян і перси.
После ряда неудач персы отступили. Після низки невдач перси відступили.
Персы завоёвывают византийскую крепость Дара. Перси знищили візантійську фортецю Дара.
Персы начали захват городов Дельты. Перси почали захоплювати міста Дельти.
Персы называли все скифские племена саками. Перси називали всі скіфські племена саками.
Сначала персы вели боевые действия успешно. Спочатку перси вели бойові дії успішно.
После гибели командира персы начали отступать. Після загибелі командира перси почали відступати.
Персы захватили Тарс и Киликийскую равнину. Перси захопили Тарс і Кілікійську рівнину.
В 614 году персы захватили Иерусалим. В 614 році перси захопили Єрусалим.
Однако персы недооценили военные силы греков. Проте перси недооцінили військові сили греків.
10 сентября персы подошли к Тбилиси. 10 вересня перси підійшли до Тбілісі.
Опасность наводнений от Бабольруд (перс.) Небезпека повеней від Бабольруд (перс.)
Иония осталась в руках персов. Іонія залишилася в руках персів.
Геродот о захвате Вавилона персами Геродот про захоплення Вавилона персами
Память преподобномученика Дометия перса (363). Пам'ять преподобномученика Дометія перса (363);
Система футбольных лиг Ирана (перс. Система футбольних ліг Ірану (перс.
Следующей целью персов были Афины. Наступною метою персів були Афіни.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!