Exemples d'utilisation de "перьев" en russe

<>
afficher
Нижняя сторона хвостовых перьев жёлтая. Нижня сторона хвостового пір'я жовта.
Хвост состоит из 14 рулевых перьев. Хвіст складається з 14 рульових пір'їн.
реставрация подушек, одеял, чистка перьев; реставрація подушок, ковдр, чистка пір'я;
Концы перьев на плечах красиво закручены. Кінці пір'їн на плечах красиво закручені.
Концы маховых перьев достигают конца хвоста. Кінці махового пір'я досягають кінця хвоста.
За неимением павлиньих перьев можно использовать голубиные. Через брак павиного пір'я можна використовувати голубині.
Теги, Перу: животные, смотровая площадка Теги, Перу: оглядовий майданчик, тварини
Хвостовые перья с голубыми кончиками. Хвостове пір'я із блакитними кінчиками.
Какое перо достойно его описать! Яке перо спроможне його описати!
Фильм "Ни пуха, ни пера" Фільм "Ні пуху, ні пера"
Рисунок выполнен пером и чернилами. Він виконаний пером і чорнилом.
Красна птица пером, а человек - умом. Гарний птах пір'ям, а чоловік - розумом.
Кроме того, его перу принадлежит большое число литературно-критических статей. Його перу також належать чимало літературно-критичних статей і перекладознавчих розвідок.
Хвостовые перья у казуаров отсутствуют. Хвостові пір'їни у казуарів відсутні.
Ноги и пальцы покрыты желтыми перьями. Ноги і пальці покриті жовтими перами.
Место падения метеорита в Перу: Місце падіння метеорита в Перу:
Перья на голове чёрные, изогнутые. Пір'я на голові чорні, вигнуті.
Бумага, карандаш, тушь, перо, кисть. Папір, олівець, туш, перо, пензель.
точка чтения перо для детей точка читання пера для дітей
"Под его пером оживает прошлое". "Під його пером оживало минуле".
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger