Ejemplos de uso de "песочные" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Песок Песочные часы ночник PJS-HS Пісок Пісочний годинник нічник PJS-HS
Песочные наборы арт 5039 Кораблик Пісочні набори арт 5039 Кораблик
На флоте песочные часы назывались склянками. На флоті пісковий годинник називався склянками.
Песочные и механические часы - быстротечность времени. Пісочний та механічний годинник - швидкоплинність часу.
Песочные корзинки с кремом и фруктами Пісочні кошики з кремом та фруктами
"Песочные часы" признаны идеальной женской фигурой. "Пісочний годинник" визнані ідеальної жіночої фігурою.
Песочные наборы арт 5034 Песочный набор M2 Пісочні набори арт 5034 Пісочний набір M2
Подбираются молочные, песочные и бежевые оттенки. підбираються молочні, пісочний і бежеві відтінки.
Песочные наборы арт 5036 Песочный набор Б1 Пісочні набори арт 5036 Пісочний набір Б1
Рекомендуются песочные, белые и молочные расцветки. рекомендуються пісочний, білі і молочні забарвлення.
Среди цветов - серые, бежевые, персиковые, песочные оттенки. Серед квітів - сірі, бежеві, персикові, пісочні відтінки.
Песочные наборы арт 5035 Песочный набор M3 Пісочні набори арт 5035 Пісочний набір M3
Песочные наборы арт 5033 Песочный набор M1 Пісочні набори арт 5033 Пісочний набір M1
Песочные наборы арт 5037 Песочный набор Б2 Пісочні набори арт 5037 Пісочний набір Б2
Голубой, Неон, Песочный цвет, Синий Голубий, Неон, Пісочний колір, Синій
Печенье песочное с начинкой 16 Печиво пісочне з начинкою 16
Песочная анимация ко Дню Победы. Пісочна анімація до Дня Перемоги.
для песочного теста из молочного шоколада для пісочного тіста з молочного шоколаду
Для песочной формы (по желанию): Для пісочної форми (за бажанням):
Пляж песочный, со своей спасательной службой. Пляж пісковий, зі своєю рятувальною службою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.