Usage examples of "печати" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Настройка печати на планшете / телефоне Налаштування друку на планшеті / телефоні
Печати, долина Инда, Британский музей. Печатки, долина Інду, Британський музей.
Значительно возросла роль периодической печати. Значно зросла роль періодичній пресі.
Непосредственно через прямую телерадиотрансляцию, печати; безпосередньо через пряму телерадіотрансляцію, пресу;
Дебютировал в печати стихотворением "Сатира к Сперанскому. Дебютував у друці віршем "Сатира к Сперанскому.
профессиональной офсетной и цифровой печати; професійного офсетного і цифрового друку;
Сфрагистика - это наука, изучающая печати. Сфрагістика - наука, що вивчає печатки.
Комитет огласил эту резолюцию в печати. Комітет оголосив цю резолюцію в пресі.
Метод печати линейная точечная термопечать Метод друку лінійний точковий термодрук
Печати бывают гербовыми и простыми. Печатки є гербові та прості.
Миссия получила широкую огласку в печати; Місія отримала широкий розголос у пресі;
Группа: Оборудование для флексографической печати Група: Устаткування для флексографічного друку
Отменена норма "нет печати - недействителен" Скасовано норму "немає печатки - недійсний"
Автор рисунков в советской периодической печати. Автор малюнків в радянській періодичній пресі.
грамотно подготовим макет к печати; грамотно підготуємо макет до друку;
Руский шлем, обереги и печати Руський шолом, обереги і печатки
Дебютировал в печати басней "Блёстки" (1822). Дебютував у пресі байкою "Блискітки" (1822).
Золотник и крышка черной печати Золотник і кришка чорної друку
Группа: Печати и штампы карманные Група: Печатки та штампи кишенькові
С 1978 года - корреспондент в периодической печати; З 1978 року працювала кореспондентом в періодичній пресі;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!