Ejemplos de uso de "печеночную" en ruso con traducción al ucraniano

<>
парацетамола может вызвать печеночную недостаточность. парацетамолу може спричинити печінкову недостатність.
Печеночная и почечная недостаточность также возможны. Печінкова і ниркова недостатність також можливі.
• Больные с почечной или печеночной недостаточностью. · Хворі з нирковою або печінковою недостатністю.
Умопомрачительно нежный и воздушный домашний печеночный... Дивно ніжний і повітряний домашній печінковий...
Врачи поставили ему предварительный диагноз "печеночная недостаточность". Лікарі поставили йому діагноз "гостра ниркова недостатність".
Желчно-каменная болезнь без приступов печёночной колики; Жовчнокам'яна хвороба без приступів печінкової коліки;
С осторожностью назначают препарат при печеночной недостаточности. З обережністю застосовують препарат при печінковій недостатності.
Биохимический анализ крови (печеночные пробы). Біохімічний аналіз крові (печінкові проби).
Может отмечаться преходящее повышение активности печеночных ферментов. Можливе оборотне помірне підвищення активності печінкових ферментів.
Тяжелая сердечная, почечная или печеночная недостаточности, важка серцева, ниркова або печінкова недостатність,
людям с почечной или печеночной недостаточностью людям з нирковою або печінковою недостатністю
Нa биотрансформацию лекарств влияет печеночный кровоток. На біотрансформацію ліків впливає печінковий кровотік.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.