Usage examples of "пещере" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Поход к Буковинским водопадам, пещере Довбуша. Походи до Буковинських водоспадів та печери Довбуша.
Его мощи почивают в Ближней, Антониевой, пещере. Його мощі покояться у Ближніх (Антонієвих) печерах.
Можно погреться в ледяной пещере Можна погрітися в крижаній печері
Узнайте больше о пещере Угрынская: Дізнайтесь більше про печеру Угринську:
Группа: Лечение в пещере соляной Група: Лікування в печері соляний
В 1982-1987 гг. о пещере снова вспомнили. У 1982-1987 роках про печеру знову згадали.
В пещере медитировал также Миларепа. У печері медитував також Міларепа.
В пещере оборудованы экскурсионные тропы. У печері обладнані екскурсійні стежки.
пещере горного короля" (норв. печері гірського короля" (норв.
Достопримечательности нашли в известняковой пещере. Пам'ятки знайшли у вапняковій печері.
две экскурсии в пещере Млынки дві екскурсії в печері Млинки
пещере, своей не предчувствуя роли, печері, своєї НЕ передчуваючи ролі,
Ковбои проводят ночь в пещере. Ковбої проводять ніч у печері.
В пещере проживают бокоплавы, кивсяки. У печері проживають бокоплави, ківсяки.
Настенные рисунки в Каповой пещере. Настінні зображення в Каповій печері.
И мы спрятались в пещере. Вони разом сховалися в печері.
В пещере обнаружена стоянка каменного века. В печері виявлено стоянку кам'яної доби.
Мощи его почивают в Антониевой пещере. Його мощі почивають в Антонієвій печері.
Орудия труда, найденные в Азыхской пещере Знаряддя праці, знайденім в Азихській печері
Кристиан встретил Локка в подземной пещере. Крістіан зустрів Локка в підземній печері.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!