Exemplos de uso de "писателях" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Заметки о писателях / / Хорватская Мозаика. Нотатки про письменників / / Хорватська Мозаїка.
б) биографические сведения о писателях; 3) біографічних відомостей про письменників;
Биографические справки об украинских писателях Біографічні довідки про українських письменників
сведения о западноевропейских писателях Г. Уэллсе, Дж. розвідки про західноєвропейських письменників Г. Велса, Дж.
Владимир Винниченко - писатель необычной судьбы. Володимир Винниченко - письменник незвичайної долі.
О писателе и его произведениях. Про письменника та його твори.
В союзе писателей не состоял... У Спілці письменників не складався...
В справочнике "Писатели Советской Украины. У довіднику "Письменники радянської України.
Энний был весьма плодовитым писателем. Еній був дуже плідним письменником.
Это принесло писателю мировое признание. Це принесло письменнику світове визнання.
Что подарить писателю - Нint-box Що подарувати письменникові - Нint-box
Половина сценариев пишется штатными писателями. Половина сценаріїв пишеться штатними письменниками.
Премия в основном присуждается писателям; Премія в основному присуджується письменникам;
Технические писатели заняты в различных отраслях: Технічні автори працюють у різних галузях:
английский писатель, автор романа "Квартеронка" англійська письменниця, автор роману "Овід"
Настольной книгой писателя был "Кобзарь". Настільною книгою письменниці є "Кобзар".
Ваш отец был детским писателем. Ваша мама була дитячою письменницею.
Также писатель ответит на вопросы своих читателей. Також автор відповість на усі питання читачів.
Российский писатель, картограф и путешественник. Російський письменник, картограф і мандрівник.
Основной интернет-ресурс о писателе. Основний інтернет-ресурс про письменника.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!