Beispiele für die Verwendung von "писем" im Russischen mit Übersetzung "листи"

<>
Ежедневно в редакцию приходят десятки писем. Щодня до редакції надходять численні листи.
Христенко призвала отправлять письма морякам. Христенко закликала надсилати листи морякам.
Письма "остарбайтеров" из нацистской неволи. Листи "остарбайтерів" з нацистської неволі.
Описание: 3D Окрашенные алюминиевые Письма Опис: 3D Пофарбований алюмінієві Листи
Жребий брошен и письма отправлены Жереб кинуто і листи відправлено
Светодиодные эпоксидная смола Вертикальный Письма Світлодіодні епоксидна смола Вертикальний Листи
Решенный Регистрация Письма не переводится Вирішений Реєстрація Листи не перекладається
Письма наших читателей - Нint-box Листи наших читачів - Нint-box
Правила написания письма Святому Николаю. Діти пишуть листи Святому Миколаю.
Письма сотрудникам и бизнес-партнерам Листи співробітникам і бізнес-партнерам
Метки: грамотность, запись, Письма, руководство Мітки: грамотність, запис, Листи, керівництво
Затем последовали "Письма Фанни Кимбл". Потім були "Листи Фанні Кімбл".
1) Письма, почтово-телеграфные отправления. 2) Листи, поштово-телеграфні відправлення.
писать грамотные письма англоязычным друзьям; писати грамотні листи англомовним друзям;
Насколько истинны "письма из ларца"? Наскільки правдиві "Листи зі скриньки"?
отосланные смс и электронные письма надіслані СМС та електронні листи
Посылки Денежные переводы Бандероли / письма Посилки Грошові перекази Бандеролі / листи
Какой главный недостаток финикийского письма? Який головний недолік фінікійського листи?
Драгоманов М. Письма к Ив. Драгоманов М. Листи до Ів.
Как восстановить удаленные письма IncrediMail? Як відновити видалені листи IncrediMail?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!