Verwendungsbeispiele von "платежей" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
архив платежей, проведенных через ЕРЦ архів платежів, проведених через ЄРЦ
Антифрод-проверка платежей - Onlinetickets.world Антифрод-перевірка платежів - Onlinetickets.world
Описание системы электронных платежей PayOnline Опис системи електронних платежів PayOnline
сглаживания неравномерности поступления налоговых платежей; згладжування нерівномірності надходження податкових платежів;
принудительный, законодательно установленный характер платежей; примусовий, законодавчо встановлений характер платежів;
Прием платежей в популярных мессенджерах Прийом платежів в популярних месенджерах
* * Никаких аренд и ежемесячных платежей. * * Ніяких оренд і щомісячних платежів.
Какие типы платежей поддерживает checkout Які типи платежів підтримує checkout
График платежей классический, аннуитет, сезонный Графік платежів класичний, ануїтет, сезонний
Освобождение от платежей в PFRON. Звільнення від платежів до PFRON.
Никаких предоплат и наложенных платежей! Ніяких передоплат і накладених платежів!
Онлайн Тикетс "Антифрод-проверка платежей Онлайн Тікетс "Антифрод-перевірка платежів
Ускорение либо задержка интернациональных платежей. Прискорення або затримка міжнародних платежів.
Зачем нужна антифрод-проверка платежей? Навіщо потрібна антифрод-перевірка платежів?
• установка лимитов по сумме платежей • встановлення лімітів на суму платежів
Сертифицированный центр обработки платежей iPay; Сертифікований центр обробки платежів iPay;
3) порядок балансирования интернациональных платежей; 3) порядок балансування міжнародних платежів;
Технология безопасности платежей 3D Secure Технологія безпеки платежів 3D Secure
ЛП - абсолютная величина лизинговых платежей; ЛП - абсолютна величина лізингових платежів;
хардверные решения с функцией платежей хардверні рішення з функцією платежів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!