Beispiele für die Verwendung von "платежная" im Russischen mit Übersetzung "платіжної"

<>
Блокировка оцифрованной карты, платежной карты Блокування оцифрованої картки, платіжної картки
Участник международной платежной системы Masterсard Учасник міжнародної платіжної системи Masterсard
Блокировка и разблокировка платёжной карты; Блокування та розблокування платіжної картки;
Наименование платежной организации: Mastercard Incorporated Найменування платіжної організації: Mastercard Incorporated
Данные платежной карты не записываются. Дані платіжної картки не записуються.
Далее вводим реквизиты вашей платежной карты. Далі вводимо реквізити вашої платіжної карти.
Получение от платёжной системы VISA Int. Отримання від платіжної системи VISA Int.
ВЫПИСКА + последние 4 цифры платежной карты " ВИПИСКА + останні 4 цифри платіжної картки "
ХХХХ - последние 4 цифры платежной карты " ХХХХ - останні 4 цифри платіжної картки "
Комиссия платежной системы за оплату карточками Комісія платіжної системи за оплату картками
Оплата с помощью платёжной системы LiqPay Оплата за допомогою платіжної системи LiqPay
Картой на сайте платежной системы LIQPAY Карткою на сайті платіжної системи LIQPAY
Расчет платежной позиции, Нетто, торгового результата Розрахунок платіжної позиції, Нетто, торгового результату
Нацбанк запустил сайт платежной системы "Простір" Нацбанк запустив сайт платіжної системи "Простір"
2) Международной карточной платежной системы "MasterCard" 2) Міжнародної карткової платіжної системи "MasterCard"
Возможна дополнительная комиссия платёжной системы Приват - 0; Можлива додаткова комісія платіжної системи Приват - 0;
Адрес платежной организации: г. Киев, Институтская, 9 Адреса платіжної організації: м. Київ, Інститутська, 9
Нацбанк Украины отменяет регистрацию платежной системы "TYME". Нацбанк скасував реєстрацію міжнародної платіжної системи "TYME".
Временное увеличение лимитов по использованию платёжной карты; Тимчасове скасування лімітів по використанню платіжної картки;
Возможна дополнительная комиссия платёжной системы QIWI - 0; Можлива додаткова комісія платіжної системи QIWI - 0;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.