Verwendungsbeispiele von "платёжных" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle178 платіжних24 платіжна22 платіжну21 платіжної21 платіжні16 платіжний16 платіжного13 платіжним13 платіжною12 платіжними10 платіжне7 платіжному2 платежів1

einblenden

Дополнительные услуги держателям платёжных карт Додаткові послуги держателям платіжних карток

Архив всех отправленных платежных поручений Архів всіх відправлених платіжних доручень

Участие во внутригосударственных платежных системах Участь у внутрішньодержавних платіжних системах

через сеть платежных терминалов TYME через мережу платіжних терміналів TYME

через сеть платежных терминалов EasyPay через мережу платіжних терміналів EasyPay

платежных карточек, эмитированных банками Украины; платіжних карток, емітованих банками України;

через сеть платежных терминалов IBox через мережу платіжних терміналів IBox

через сеть платежных терминалов RegulPay через мережу платіжних терміналів RegulPay

процесс выпуска карточек международных платежных систем; розрахунків по картках міжнародних платіжних систем;

Способ обработки платёжных данных (вид SAQ). Спосіб обробки платіжних даних (вид SAQ).

6 - передача отгрузочных и платежных документов; 6 - передача відвантажувальних і платіжних документів;

Прием бесконтактных платежных карт обеспечивает Ощадбанк. Прийом безконтактних платіжних карток забезпечує Ощадбанк.

35,9% - операции в платежных терминалах; 35.9% - операції у платіжних терміналах;

Агрегатор предлагает более 70 платежных решений. Агрегатор пропонує понад 70 платіжних рішень.

разработка платежных систем для сенсорных терминалов; розробка платіжних систем для сенсорних терміналів;

Украинская межбанковская Ассоциация членов платежных систем. Українська міжбанківська Асоціація членів платіжних систем.

Лицензия для платежных и процессинговых систем Ліцензія для платіжних і процесингових систем

Формирование расчетно-платежных и платежных ведомостей. Формування розрахунково-платіжних і платіжних відомостей.

инкассация банкоматов и электронных платежных терминалов інкасація банкоматів та електронних платіжних терміналів

поддерживать весь продуктовый ряд платежных карт; підтримувати весь продуктовий ряд платіжних карт;

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!