Exemplos de uso de "племенах" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
иногда - даже о целых племенах эскимосов-блондинов. іноді - навіть про цілі племена ескімосів-блондинів.
Сказать что-то определенное о племенах невозможно. Сказати щось певне про племена неможливо.
Эти племена получили название трипольские. Ці племена дістали назву трипільських.
Политик и вождь племени чокто. Політик і вождь племені чокто.
африканское племя (северная Африка, семиты). африканське плем'я (північна Африка, семіти).
Издавна существовали сообщества курдских племён. Здавна існували спільноти курдських племен.
Сибонеи враждовали с племенами таино. Сібонеї ворогували з племенами таіно.
Вождь маори перед своим племенем. Вождь маорі перед своїм племенем.
Британские острова населяли кельтские племена. Британські острови населяли кельтські племена.
Лоана учит людей племени развлекаться. Лоана вчить людей племені розважатися.
Несколько кланов могли составить племя. Кілька кланів могли скласти плем'я.
Известно более дюжины крупных племён; Відомо понад дюжину крупних племен;
Оставлена племенами охотников на мамонтов. Залишена племенами мисливців на мамонтів.
Это были воинственные племена карибы. Це були войовничі племена кариби.
Происходил из германского племени скиров. Походив з германського племені скіфів.
Племя управлялось советом трёх вождей. Плем'я управлялося радою трьох вождів.
Ата - одно из туркменских племён. Ата - одне з туркменських племен.
Оставлены племенами первобытных охотников и собирателей. Залишені племенами первісних мисливців і збирачів.
Пеония, пеонийские и окружающие племена Пеонія, пеонійські і навколишні племена
Белловаки имели славу воинственного племени. Белловаки мали славу войовничого племені.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS