Verwendungsbeispiele von "плотности" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Верхняя и нижняя асимптотическая плотности Верхня і нижня асимптотичні щільності
T10, T20, T30 - плотности компонент импульса. T10, T20, T30 - густини компонент імпульсу.
Индикация нормальной плотности электролита есть Індикація нормальної щільності електроліту Є
Оценка максимальной апостериорной плотности вероятности. Метод максимуму апостеріорної щільності ймовірності.
Тестер плотности грунта Wile Soil Тестер щільності грунту Wile Soil
Отличают среднюю и минералогическую плотности. Розрізняють середню і мінералогічну щільності.
Материал: HDPE (полиэтилен высокой плотности) Матеріал: HDPE (поліетилен високої щільності)
Сырье из полиэтилена высокой плотности Сировина з поліетилену високої щільності
Влияние плотности консументов: взаимная интерференция Вплив щільності консументів: взаємна інтерференція
кронштейн оболочки = Полиэтилен высокой плотности. кронштейн оболонки = Поліетилен високої щільності.
Повышение плотности и эластичности волос. Підвищення щільності і еластичності волосся.
Липопротеины высокой плотности (ЛПВП, ЛВП; Ліпопротеїни високої щільності (ЛПВЩ, ЛВП;
Древесноволокнистые плиты средней плотности МДФ Деревноволокнисті плити середньої щільності МДФ
+ Работа с бумагой различной плотности; + Робота з папером різної щільності;
Материал: полиэтилен низкой плотности смолы. Матеріал: поліетилен низької щільності смоли.
Шаньдун Shengrun автомобиль низкой плотности... Шаньдун Shengrun автомобіль низької щільності...
Сиденье и спинка: губки высокой плотности Сидіння і спинка: губки високої щільності
Группа: Древесноволокнистые плиты средней плотности МДФ Група: Деревноволокнисті плити середньої щільності МДФ
ППУ высокой плотности Пружинный блок Bonnel ППУ високої щільності Пружинний блок Bonnel
Хороший холестерин - липопротеин высокой плотности (ЛПВП). Хороший холестерин - ліпопротеїни високої щільності (ЛПВЩ-холестерин).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!