Exemplos de uso de "площадей" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Орошается лишь 14% обрабатываемых площадей. Зрошується лише 14% оброблюваних площ.
Фациальный комплекс площадей материкового оледенения Фаціальний комплекс площ материкового зледеніння
Что даст хозяевам соединение площадей? Що дасть господарям з'єднання площ?
< Фациальный комплекс площадей материкового оледенения ← Фаціальний комплекс площ материкового зледеніння
Расширение пустынных площадей называется Опустынивание. Розширення пустельних площ називається спустеленням.
Одна из старейших площадей Киева. Одна з найдавніших площ Києва.
Растет доля площадей высокоинтенсивных садов. Зростає частка площ високоінтенсивних садів.
2 / 3 посевных площадей мелиорированы. 2 / 3 посівних площ меліорував.
строящихся площадей SvitLand О компании споруджуваних площ SvitLand Про компанію
Это районы: Бессарабской и Московской площадей; Це райони: Бесарабської та Московської площ;
Убрано 93% посевных площадей сахарной свеклы. Зібрано 93% посівних площ цукрових буряків.
собственных складских, офисных и тренировочных площадей власних складських, офісних і тренувальних площ
Продажа офисных площадей Viking park Lviv Продаж офісних площ Viking park Lviv
Структуру посевных площадей см. в табл. Розподіл посівних площ см. в табл.
замену лесосек или площадей лесных пользований. заміну лісосік або площ лісових користувань.
Используется при обслуживании больших площадей газона. Використовується при обслуговуванні великих площ газону.
Загруженность торговых площадей ТЦ составляет 100%. Завантаженість торгових площ ТЦ складає 100%.
Черновцы известны своими грандиозными ансамблями площадей. Чернівці відомі своїми грандіозними ансамблями площ.
Так, уже засеяно 99% запланированных площадей. Так, вже засіяно 99% запланованих площ.
Большинство посевных площадей заняты зерновыми культурами. Більшість посівних площ зайняті зерновими культурами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!