Usage examples of "пляжи" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Виртуальный туризм: Кения Пляжи Кении Віртуальний туризм: Кенія Пляжі Кенії
Используйте только официально установленные пляжи. користуватися лише офіційно дозволеними пляжами;
Рядом Miramare - пляжи и рестораны. Поруч Miramare - пляжі і ресторани.
основном, древние города и солнечные пляжи. Здебільшого, древніми містами і сонячними пляжами.
Пляжи недалеко от Чинкве-Терре Пляжі недалеко від Чинкве-Терре
Специалисты называют эти участки "радиоактивные пляжи". Фахівці називають ці ділянки "радіоактивними пляжами".
Броди закрывает пляжи для купающихся. Броуді закриває пляжі для купання.
Турция - это не только курорты и пляжи. Туреччина славиться не тільки своїми курортами та пляжами.
Его просторные пляжи омывает Темза. Його просторі пляжі омиває Темза.
Потрясающие пляжи на реке Маргарет. Приголомшливі пляжі на річці Маргарет.
В Петербурге проверили городские пляжи. У Тернополі перевірили міські пляжі.
Пляжи имеют довольно необычную организацию. Пляжі мають досить незвичайну організацію.
Пляжи Геленджика отличаются своим многообразием. Пляжі Феодосії відрізняються своїм різноманіттям.
Пляжи тянутся на десятки километров. Пляжі простягаються на десятки кілометрів.
песчаные пляжи удобны для купания. піщані пляжі зручні для купання.
Песчаные и галечные пляжи Крыма. Піщані і галькові пляжі Криму.
Фешенебельные курорты и общественные пляжи Фешенебельні курорти і громадські пляжі
Спа, йога, органические кафе, пляжи. Спа, йога, органічні кафе, пляжі.
Пляжи и дайвинг: острова Рача Пляжі і дайвінг: острови Рача
Подробная бесплатная карта - Аруба (пляжи). Детальна безкоштовна карта - Аруба (пляжі).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!